Acerca del canto nuevo y su continuidad

[Cote]

Aquel hombre que podría haber hablado
no dijo nada,
Y aquel que podría haber escuchado no oyó ninguna cosa.
Kandinsky

Yo canto la diferencia
que hay de lo cierto a lo falso.
De lo contrario, no canto.
Violeta Parra

La denominada “Nueva Canción”, “Canción de autor” o “Canción pensante” ha estado estrechamente vinculada desde sus albores a la poesía. Desde su lanzamiento como movimientos El Nuevo Cancionero en Argentina, la Nueva Canción Chilena, Tropicalia en Brasil, la Nueva Trova Cubana, el Canto Popular Uruguayo y artistas de Puerto Rico, México y Nicaragua, emprendieron la búsqueda personal y colectiva de un lenguaje en pos de una canción superadora en forma y contenido.
Si bien en estos movimientos abundan las canciones de factura urgente que surgen como respuesta a lo inmediato, canciones de la ternura enrabiada que estalla, siempre sus creadores estuvieron atentos a la palabra indagadora, la capaz de entrar a los espejos.

Muchos de estos artistas inclusive han acercado la obra de poetas a quienes la desconocían a través de sus musicalizaciones y han trabajado conjuntamente con muchos de ellos y a nivel continental nutriéndose los unos de los otros.

“El hecho de que hoy todos estemos haciendo un arte de emergencia no significa que consideremos que éstas sean las formas más depuradas o más profundas”, dice Mario Benedetti en un documento de 1972.



El plan de devastación ejecutado en nuestros territorios en la década del setenta dejó en los saldos una brecha oscura donde apenas algunos artistas de la generación inmediata han dado la talla del legado, no obstante seguramente está pasando a nuestro lado el que vendrá.

En la actualidad Latinoamérica cuenta con un brote importante de cantautores, nuevas camadas irrumpen en la escena de manera alentadora, más el cancionero que se está produciendo, salvo excepciones, resulta endeble ante la obra de sus antecesores.

“Trovar es un verbo de moda en el contexto de la canción latinoamericana. ¿Seguirá ese verbo teniendo significado consecuente con su origen y su historia?” […]
“El canto sin buscar, sin opinar se ha infiltrado en la canción latinoamericana critica, consecuente con su realidad social, dando origen a una trova trivial o a una trivialidad trovadoresca.” […]
“Un editorial rimado difícilmente se convierte en una buena canción, las canciones más trascendentales dicen una historia y dejan que quien las escuche saque sus conclusiones.” […]
(*Manuel Monestel)

Esto puede verse con claridad repasando las canciones en cuestión. Si bien hasta el compositor más afanoso no siempre logra ese equilibrio entre letra y música, hay un nivel compositivo que se alcanza con empeño.

“Ustedes convendrán fácilmente que un cirujano tiene que amaestrar previamente su bisturí antes de aventurarse en las entrañas del paciente. Los cantautores, los juglares de este tiempo, para operar en el campo social de sus pueblos, están obligados a concluir un aprendizaje equivalente, aunque no en las facultades universitarias, sino en dos puntos clave del planeta: las bibliotecas y los caminos de llano y de montaña. El máximo galardón a que puede aspirar un juglar de nuestro tiempo es ser investido doctor honoris causa de la universidad de la soledad, la lluvia y los caminos.” (**Patricio Manns)

Quienes nos alistemos en la senda trazada del Canto Nuevo debemos asumir la tarea del desvelo, beber del vaso de los poetas y traducir en los trastes los golpes que el pecho y la entraña dan en la espalda de la guitarra, a partir de esta porfía podremos acaso soltar, desde la hondura de los espejos, un trino que de la altura de la necesaria continuidad.

José Luis Pascual

Notas:
*Manuel Monestel.De la trova a la trivia.
** Patricio Manns. Los problemas del texto en la Nueva Canción.

[Marcelino Luis Martini]

Probablemente lo acelerado del mundo nos vuelva trovadores triviales muchas veces. Quizás también un exceso de carteles indicadores de infinitas direcciones, una abundancia de "amigos", esos de la red, con quienes ni siquiera hemos compartido un vaso de agua. La velocidad de todo nuestro entorno, nos vuelve poco observadores, o tal vez observadores de la velocidad que hemos olvidado eso de estar sentados mirando la quietud (no la del monitor), de solazarnos en el silencio de la brisa (no el de los auriculares), de ensimismarnos en la palabra (no la del chat)...creo, paradójicamente, que de a poco y lentamente vamos trovando por otros caminos inexplorados, aparentemente superficiales. De todos modos cuando uno ingresa en un elemento nuevo, lo hace por la superficie, ¿no es así?. Lo importante, creo, sería conservar en la memoria, los caminos antiguos, los otros mares en los que anduvimos por sus profundidades, esas que nos permitían otra quietud, otros silencios y otras palabras.
Trova y Trivia encierran en sí una comparación, y luego una competencia... la trova es arte, y el arte, creo, no se cimenta sobre comparaciones y juicios competitivos como el mercado siempre intenta hacernos creer, el arte se fortalece en las diferencias, en las rupturas y en los nuevos caminos. Miro para atrás y adelante en el espacio-tiempo, no para sentirme mejor ni peor, sino para entender y entenderme y poder encontrar nuevos lugares en los que pueda, como decía Manuel Castilla "...saturarme el alma de cosas preferidas".
Marcelino Luis Martini

[Ariel Díaz]

95 % de acuerdo con este texto necesario. Solo discrepo en eso de que la obra de los nuevos resulta endeble ante la de sus antecesores. Les aseguro que, por lo menos en Cuba, esto no es así. El problema es que la obra de los nuevos es muy desconocida y los patrones de comparación, en latinoamérica siguen siendo Silvio y Pablo (fundamentalmente,claro) que para la realidad cubana es un arte desfasado con nuestras nuevas realidades. Para nosotros ellos son lo que para ellos era Benny Moré o Carlos Puebla, los excelentes artistas más cerca de nuestros abuelos y padres. Son como la postal de un sueño hermoso del que hemos despertado súbitamente y con ese ejemplo nos toca hacer la nueva postal REAL de nuestro entorno.
Abrazos miles